There are a few tough lessons here: DJI don't look after their customers and provide equipment 'as is', his has caused me a lot of serious issues over my years as a professional operator. In Australia there's legal recourse as the unit is 'unfit for purpose' but DJI are a powerhouse and I can't see that it would be worth even considering legal action, they would just walk all over you.
Realistically as has been said above, if you're walking on to any kind of set with a single piece of kit and with a known issue you've only yourself to blame. Sorry. I always bring duplicate equipment on to any serious job. In retrospect you should've rented another I2 or I1 Pro as backup, sometimes you can get better rates if the equipment isn't used through the rental period.
Guaranteed when the pressure is on all your issues are going to come out, but that's why there are professionals and that's why professionals charge so much, they guarantee the shot when the pressures on, in part because they spend money to mitigate errors that might come up, like buying or renting redundant kit.