Yeah, the manuals can be a bit light on details, especially when it comes to controller functions like this. For switching from JPG to RAW, try going into the camera view in the Pilot 2 app, tap the settings icon, then look under photo format, you should see options there.
Sometimes the...