Why don't you just:
- give them a second controller with a large iPad, make it a slave and disable all controls
- screenshare the iPad (AirPlay) or Android tablet (Chromecast) to a laptop with a large screen or small PC with a large screen connected to it
- use a HDMI / SDI cable from your...