My best advice to answer your direct question on standard fees is to call a few stations and simply ask the question on how much they pay for like media that they didn't shoot? I suspect the answer will be similar to what you are getting here....."it depends."
As for copyright stuff...in the...